مترجم سایت

سایت گل- رابین فن پرسی، مهاجم منچستریونایتد، معتقد است که این باشگاه می تواند زیر نظر دیوید مویس هم به افتخارات زیادی دست پیدا کند.

سرالکس فرگوسن بعد از 27 سال حضور روی نیمکت شیاطین سرخ، اعلام بازنشستگی کرد و دیوید مویس، سرمربی اورتون، به عنوان جانشین او معرفی شد.

فن پرسی که این فصل نقش مهمی در قهرمانی یونایتدها داشت، معتقد است که این تغییرات تاثیر زیادی در موفقیت یونایتدها در فصول آینده ندارد.

او در گفتگو با MUTV گفت:" همه می خواهند برای هم کار کنند و در موفقیت ها سهیم باشند.  من 100 درصد مطمئنم که ما هر سال برای کسب جام به میدان خواهیم رفت و امیدوارم که هر سه سال به چند جام دست پیدا کنیم. این استاندارد این تیم است.

ما تیم فوق العاده ای هستیم و امیدوارم که بتوانیم به جام های بیشتری برسیم. مطمئنم که می توانیم. البته ما فصل آینده یک مربی جدید خواهیم داشت و همه در انتظار این تغییر هستند.  

این یک چالش جدید برای همه است."

ستاره هلندی یونایتدها همچنین پل اسکولز، هافبک باتجربه یونایتدها را که در پایان فصل اعلام بازنشستگی کرد را مورد ستایش قرار دارد و اعلام کرد که دوست دارد مانند او و گیگز، به یکی از بزرگان این باشگاه تبدیل شود.

" دوست دارم مانند آنها شوم. می خواهم تا هر وقت که می توانم به بازی کردن ادامه بدهم. به اسکولزی یا گیگزی نگاه کنید. آنها الگویی برای همه هستند؛ این چیزی است که من هم می خواهم باشم."

منبع : سایت گل

سرالکس فرگوسن سرمربی باتجربه منچستریونایتد که امسال و درسن 71 سالگی از دنیای مربیگری خداحافظی خواهد کرد از سوی اتحادیه سرمربیان لیگ برتر، به عنوان سرمربی برگزیده امسال لیگ برتر انتخاب شد.

او در پایان رقابت های این فصل، بعد از 26فصل حضور روی نیمکت مربیگری منچستریونایتد از دنیای فوتبال خداحافظی خواهد کرد و حالا مبدل به اولین سرمربی ای شده که برای چهارمین بار به انتخاب همکارانش این جایزه معتبر را مال خود نموده است.

فرگوسن عصر روز دوشنبه در سالن اهدای این جایزه، جایزه سرمربی برگزیده سال لیگ برتر را از سام آلاردیس، سرمربی وستهم دریافت کرد و در جریان این مراسم با لحن طنزآلودی گفت که استیو کلارک، سرمربی وست بروم می بایست به خاطر 5گلی که تیمش در بازی روز یکشنبه وارد دروازه منچستریونایتد نموده، این جایزه را دریافت می کرده.

فرگوسن در صحبت هایی گفت:« بازی یکشنبه شب یونایتد - وست بروم بازی فوق العاده ای بود. 5-5 همه برای همیشه این بازی را در ذهنهایشان خواهند داشت.»

فرگوسن درادامه صحبت هایش درمورد خداحافظی اش با دنیای مربیگری گفت:« این فوق العاده است. سران باشگاه فوق العاده بودند و من از وست بروم هم به خاطر عملکردشان در بازی روز یکشنبه تشکر می کنم. من خوشحالم که روزهای مربیگری ام به پایان رسید، چون کار سختی بود.»

فرگوسن در پاسخ به این سوال که چه زمانی دریافت که تیمش برای بیستمین بار قهرمان لیگ برتر می شود، با لحن طنزآلودی گفت:« روز 17 آگوست (که احتمالا منظورش زمان شروع رقابت های این فصل (که یکشنبه شب به پایان رسید ) بود).»

مالکی مکای، به عنوان بهترین سرمربی سال لیگ چمپیونشیپ انگلیس برگزیده شد؛ چرا که برای اولین بار در طول تاریخ باشگاه کاردیف توانست این تیم را به لیگ برتر برساند.

گری جانسن هم جایزه برترین مربی لیگ یک را دریافت کرد. مارتین الن سرمربی گیلینگهام هم جایزه بهترین سرمربی لیگ دو را مال خود نمود.

منبع : سایت گل

درپایان این بازی سرالکس فرگوسن به بازیکنانش گفت که بازنشسته شدن او بدان معناست که حالا دیگر شاگردانش می توانند او را با نام کوچک صدا بزنند.

بعد از اتمام بازی، سرالکس فرگوسن به شاگردانش گفت:« شما خدمتگذاران خوبی برای من بودید.ما با هم به موفقیت های بزرگی رسیدیم واگر تمام این کارهایی که با هم انجام داده و موفقیت هایی که باهم کسب کردیم برای شما ارزشی دارد، از شما تنها یک درخواست دارم: بعد از آنکه من از تیم رفتم، هر وقت همدیگر را دیدیم، دیگرنمی خواهم من را رییس بنامید.»

فرگوسن ادامه داد:« به من هرچیزی بگوئید ، جز رئیس...من را همان چیزی بنامید که در طول تمام این سالها پشت سرم می گفتید؛ هرچیزی جز رئیس.»

فرگوسن ادامه داد:« شما سرمربی جدیدی خواهید داشت و این اوست که باید رییس نامیده شود.»

یکی از منابع نزدیک به باشگاه یونایتد دراین باره گفت:« لحظات سختی بود. فرگوسن بهترین سرمربی تاریخ باشگاه اعلام کرده که می خواهد برود و چیزی که درذهن او می چرخد اطمینان از این است که اوضاع سرمربی جدید خوب پیش برود. هیچ کسی شکی ندارد که فصل آینده سرمربی تیم چه کسی است.»

منبع : سایت گل

منچستریونایتد در هفته‌ پایانی لیگ برتر انگلیس در دیدار پر گل با تساوی پنج بر پنج برابر وست‌بروم‌ویچ متوقف شد.

این دیدار برای شیاطین‌ سرخ حال‌ و هوای خاصی داشت؛ چرا که برای آخرین بار سرآلکس فرگوسن را روی نیمکت خود می‌دیدند. خاویر هرناندز از این که در شب وداع فرگوسن با منچستریونایتد گلزنی کرد، خوشحال بود. او گفت: هیچ‌وقت در چنین دیدار جنون‌واری حضور نیافته بودم. فضای این دیدار عجیب بود. باید از زحمات فرگوسن در سال‌های حضورم در اولدترافورد تشکر کنم. او تاثیر زیادی روی من گذاشت. فرگوسن فرصت بازی در بزرگ‌ترین باشگاه جهان را به من داد. چیزهای زیادی از او یاد گرفتم. نمی‌دانم با چه کلماتی از او قدردانی کنم.

او افزود: خداحافظی فرگوسن نه تنها برای لیگ برتر انگلیس که برای جهان فوتبال شکست سنگینی بود. او 26 سال در منچستریونایتد مربیگری و با توانایی بالای خود رویا را به حقیقت تبدیل کرد.

چیچارتیو درباره خداحافظی پل اسکولز هم گفت: بازیکنان همگی آنچه را که شایسته اسکولز بود، بر زبان آوردند. او بازیکنی بسیار خوب و دوستی صمیمی بود. مهارت و توانایی فردی او مثال‌زدنی بود.

این مهاجم مکزیکی با گلی که برابر وست‌بروم‌ویچ به ثمر رساند، تعداد گل‌های خود را با این تیم به عدد 50 رساند، او گفت: 50 گل برایم خوشحال‌کننده است و به آن افتخار می‌کنم اما موفقیت تیم مهم‌تر از دستاوردهای شخصی است.

منبع : ایسنا

سرالکس فرگوسن، سرمربی منچستریونایتد، در آستانه آخرین حضورش روی نیمکت این تیم، به دیوید مویس، جانشینش، در مورد بزرگی این باشگاه، هشدار داد.

فرگوسن بعد از 27 سال حضور روی نیمکت یونایتدها، هفته گذشته اعلام کرد که در پایان فصل بازنشسته خواهد شد و دیوید مویس، سرمربی اورتون به عنوان جانشین او معرفی شد.

این مربی باتجربه اسکاتلندی به خبرنگاران گفت:" او بازیکنان خوبی در اختیار خواهد داشت و من مطمئنم که می خواهد بازیکنان جدیدی هم به آنها اضافه کند. او ایده های خودش را دارد واین خیلی خوب است.

اولویت اصلی تیم است. بدون تیم، اسپانسری هم وجود نخواهد داشت. تیم در اولویت است؛ همه ما که اینجا هستیم این را می دانیم. در این تردیدی نیست."

او در پاسخ به این سوال که آیا مویس می تواند برای 15 سال سرمربی منچستریونایتد باشد، گفت:" خب، امیدوارم. فکر می کنم این باشگاهی است که می توان در آن چنین انتظاری داشت. این باشگاه نشان داده که به مربیانش بسیار وفادار است."

فرگوسن همچنین در پاسخ به این سوال که آیا اخراج مانچینی از سیتی می تواند کار مویس را آسان تر کند، گفت:" این واقعا جالب است. او قهرمان اف ای کاپ شد، دوباره به فینال رسید؛ در لیگ قهرمان و نایب قهرمان شد؛ آیا اینها برای ادامه کار او کافی نبود.

واقعا متعجب کننده است اما در واقع نه، نمی توان گفت که متعجب شدیم؛ نه با مالکانی که اکنون در فوتبال هستند. نمی توان متعجب شد اما به نظر این تصمیم درست نبود.

اتفاقی که در منچسترسیتی افتاد، تاثیری روی مویس ندارد. او در منچستریونایتد با ساختار متفاوتی روبرو خواهد شد. او باتجربه است و کار کردن در اورتون شاید به نوعی دشوارتر از کار در اینجا باشد. فکر نمی کنم تغییر مربی در سیتی تاثیری روی او داشته باشد."

منبع : سایت گل

رایان گیگز، هافبک باتجربه منچستریونایتد، تاکید کرد که دیوید مویس، سرمربی آینده این باشگاه، از حمایت بازیکنان قدیمی باشگاه برخوردار خواهد بود.

سرمربی فعلی اورتون به عنوان جانشین سرالکس فرگوسن از فصل آینده روی نیمکت شیاطین سرخ خواهد نشست.

گیگز می داند که مربی جدید با چه چالشی روبرو خواهد بود و اطمینان داد که مویس با استقبال خوبی از سوی بازیکنان تیم روبرو خواهد شد.

او در گفتگو با دیلی تلگراف گفت:" ما در رختکن بازیکنان بسیار خوبی داریم و هرگاه سرمربی نیاز به کمک داشته باشد، بازیکنان باتجربه تر به او کمک خواهند کرد. این یک اتفاق طبیعی است که از زمان حضورم در باشگاه وجود داشته است.

وقتی دیوید مویس به اینجا بیاید، با جو خوبی روبرو خواهد شد؛ با بازیکنان خوب و یک تیم قدرتمند؛ پس از موقعیت خوبی در تیم برخوردار خواهد بود. هر چند نشستن به جای بهترین مربی دنیا کار راحتی نیست.

مربیان معمولا در شرایطی به یک باشگاه می روند که اوضاع خوب نیست اما تیم ما چنین شرایطی ندارد. نمی دانم این کار دیوید را آسان تر می کند یا دشوارتر."

دو انتقادی که به مویس می رود، نداشتن قهرمانی و تجربه حضور در چمپیونزلیگ در دوران 11 ساله حضورش در اورتون است اما گیگز معتقد است که او از استعداد مربیگری کافی برای رسیدن به موفقیت برخوردار است.

" او با توجه به کارهای فوق العاده ای که در اورتون انجام داده، به اینجا می آید. او در آنجا فوق العاده کار کرد و این مسئله، هر بار که مقابل آنها قرار می گیریم کاملا واضح است. زیرا بازی کردن مقابل آنها آسان نیست."

منبع : سایت گل